Results for forsyne translation from Danish to Japanese

forsyne
備える

vi bør hellere forsyne konstantin.
コンスタンティヌスを助けることが より賢明な振る舞いとなるでしょう

måske jeres gud vil forsyne jer med det.
おそらくお前達の神が... それを与えてくれるだろう

at de bare skal åbne for hanen og forsyne sig.
ただ穴をあけるのに 必死なんだ - 君は良い潜水夫のリーダーになる

... modernisere sudans hær ved at forsyne dem med støvler.
裸足のスーダン兵に 軍靴を履かせ 軍隊の近代化を

de angriber, før fjenden kan nå at forsyne deres soldater med våben.
彼等が物資を下ろし 装備を整える前に攻撃した

den gamle kvindes mest fjerne relationer var kommet for at forsyne sig af ejendommen.
死んだ老女のあらゆる縁者が どこからとも無く現れ来るのだと

du vil ledsage disse fine mænd til hjelmen og forsyne os med destinationen af isla de muerta.
君は我々と一緒に この船に乗って 戦略を錬る

- ved at lukke dem, og efter kort tid er det umuligt at forsyne med vand og mad.
全てをシャットダウンするしか しかし短時間で 食事や水を 全ての人に供給するのは無理です

- han er manden der plejede at forsyne mig med narkotika, ja, det er jeg helt klar over.
ただの昔の友人じゃないわ 僕に麻薬を売ってた男だ

i nat er vi glad for at kunne meddele at regeringen vil forsyne vores mirakkel medicin denoxin til hver mand og kvinde i uniform.
どうぞ喜んで 当社デノキシンの 軍における運用が公式に決定 すべての軍人 一兵卒に至るまで

at opmuntre til patriotisme, bygge et stærkt moralsk fundament, og forsyne unge mænd med værdibegreber som, ære, frihed og moderland.
どの学生でも、強いリーダーになるように。 学生が国と自由と敬意といった価値を 維持していく事ができるように教えられた

ved at samle aldrende kraftværker i et netværk af vandkrafttårne genererer vi ren, grøn, vedvarende energi, der kan forsyne hele vores by og på sigt resten af verden.
老朽化力した発電所を水力発電タワーの フィールドに変換することによって... ...クリーンでグリーンな 持続可能エネルギーを... ...マンハッタンと 5つの地区...

advarsel: der er ikke nok data i tilfældigheds nummer generator pool til at forsyne det nødvendige antal data.du bør ikke fortsætte yderligere. vælg venligst 'rapporter en fejl...' fra hjælp menuen, og rapporter denne fejl.
注意：乱数生成器において、要求された量のランダムなデータを生成できませんでした。これ以上作業を進めるべきではありません。メニューの[ヘルプ]-[バグを報告する]から、このエラーを報告してください。