Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nogen indvendinger?
意見のある者いるか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du har vel ingen indvendinger?
異論ないだろ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og du havde ingen indvendinger.
そして、君も私に相談しなかった。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, fader, ingen har indvendinger, så lad os komme videre.
異議がないようなので 先に進めて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, og på trods af mine indvendinger, er din operation blevet noteret som mindre ambulant kirurgi.
異議にもかかわらず 行われるんですね。 あなたの手術は 外来患者手術として記録されています。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og jeg vil forny min afvisning af din indvending.
異議申し立てを却下します
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: