Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg kastede op.
オレは吐いたよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem kastede det?
誰がやった?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeg kastede op.
- 吐いちゃったよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du kastede den!
- お前が投げたのだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kastede ikke op.
君は吐かなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, vi kastede ned.
ああ 振り落とした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mand, vi kastede ned!
振り落とした!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kastede helt forbi.
ホーッ! 街まで吹っ飛んでった!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du kastede op en øre
- 君には耳も送られてきた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvorfor kastede du den?
どうして投げた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han kastede op på natbordet.
吐いてるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kastede du op i munden?
少しだけ その口を 閉じておいてくれないかな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hun kastede sig over prinsen.
... みんなを押し退けて 王子を横取りしたのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han kastede bolden mod muren.
彼はボールを壁に投げつけた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
det var det. jeg kastede resten.
3本半しか吸ってない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi kastede ikke den første sten.
最初の石を投げたのは我々ではない。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, men jeg kastede aldrig op.
ええ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil have manden der kastede det.
投げた者を出せ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du kastede noget op, men ikke nok.
少しは吐いたけど ダメだった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din far kastede sin vrede på mange.
あなたの父は多くの怒りをもたらしました ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: