Results for kradset translation from Danish to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Japanese

Info

Danish

-har han kradset nogen?

Japanese

なんか引掻いたりとか、そういうの 無いわね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- sporingsimplantatet. det er kradset ud.

Japanese

追跡用端末だ 自分で外した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

at blive kradset er uundgåeligt.

Japanese

引っ掻いたりもするさ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

på den sidste side er noget kradset væk.

Japanese

終面

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hun må have gjort modstand eller kradset ham.

Japanese

犯人に 抵抗したんだろうな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du har kradset dig selv igen. - nej, jeg har ikke.

Japanese

自分で引っ掻いてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har kun kradset i overfladen af de sande hemmeligheders skabelse.

Japanese

かろうじて創造の秘密が 少し分かり始めた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er blevet krympet, strakt ud, kradset og smidt ned i en tepotte.

Japanese

私は縮んで伸ばされて ティーポットに詰め込まれた。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de undersøger uforståelige ting kradser i overfladen, så man kan se, hvad der er nedenunder.

Japanese

収集した不明なデータを―― 細かく分析して 謎を解明していく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,795,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK