Ask Google

Results for landsbyens translation from Danish to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Japanese

Info

Danish

Du kom virkelig landsbyens folk til undsætning.

Japanese

田舍侍の小競り合いにまきこまれた折, そなたのお陰で助かっのだ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Lad os gå, landsbyens liv starter tidligt.

Japanese

行くわよ 村の朝は早いの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Det tager en landsby...

Japanese

協力し合おう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Fin lille landsby.

Japanese

何て言ったの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Hele landsbyen.

Japanese

- 村中だ、黄金は...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Hvad var det, jeres landsby hed?

Japanese

村の名前は? ドラビクだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Jeg kan låne en telefon i landsbyen.

Japanese

村へ降りて電話を 借りましょうか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Jeg kommer fra en lille landsby i...

Japanese

私はとても小さな村で -- 待って

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Razor 11 ti minutter fra landsbyen.

Japanese

《こちらレザー1 -1 目標の村到着まで10分》

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Tag hen til landsbyen Bri.

Japanese

どこへ行けば? ホビット庄を出て ブリー村へ向かえ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

... til royale landsbyer ligesom resten af os.

Japanese

...王党派の村々に空輸していて、 - まぁ残りの連中と似たようなもんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle andre måtte søge tilflugt i nærliggende landsbyer.

Japanese

村の近くのシェルターに 全民非難命令が出たの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle i landsbyen taler på samme vis.

Japanese

私の村ではみんなこんなアクセントです。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle landsbyer må yde deres del.

Japanese

全ての村の義務だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle landsbyer vil lægge øde hen.

Japanese

野人の村や小屋は放棄されてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle landsbyerne ævler om det.

Japanese

田舎中で噂になってるぜ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alle omkringliggende landsbyer er blevet forladt.

Japanese

このあたりの村は それを恐れて見捨てていった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Brænd landsbyerne, brænd gårdene.

Japanese

村を燃やし畑を焼き払え

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Både landsbyer og fredsstyrker er under beskydning nu.

Japanese

和平監視団と村は戦時下です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De bør nævne beskydningen af landsbyerne over for Wolf Blizer.

Japanese

ウルフ・ブライザーです 村への爆撃を話すべきです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK