Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thi ere vi blevne sammenvoksede med ham ved hans døds afbillede, skulle vi dog også være det ved hans opstandelses,
もしわたしたちが、彼に結びついてその死の様にひとしくなるなら、さらに、彼の復活の様にもひとしくなるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for at jeg må kende ham og hans opstandelses kraft og hans lidelsers samfund, idet jeg bliver ligedannet med hans død,
すなわち、キリストとその復活の力とを知り、その苦難にあずかって、その死のさまとひとしくなり、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"jeg er opstandelsen og livet. den, som tror på mig..."
"私は皆の為に 復活し光となる"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting