Results for profession translation from Danish to Japanese

profession
職業

fin profession forresten.
これが仕事とはね

- hvad er din profession?
- お前の職業は何だ？

det er deres profession?
僕は お持ち帰りの達人なんだ

- det er vores profession.
それが この業界なんだ いったい何の話なんですか？

artemisia har mord som profession.
アレは海の技術に長けた 殺し屋だ

- din profession, doktor, psykiatri...
- . . あなたの職業ですよ、精神科の医師？

tilfældigvis, var en underlig profession.
こりゃプロ集団の仕事だろうな

- allison er agent af profession.
アリソンは幹部です つまり？

i dag praktiserer jeg en anden profession.
最近は転職した

jeg respektere din profession. jeg skriver om den.
格好良くてさ それを書いたよ

så tak herren for din profession hver eneste dag.
主に仕事の感謝を ろくでもない毎日に

det er en robust profession, og en nyttig en.
しっかりした職業だぞ 社会の役にも立つ

kan du fortælle mig, hvorfor du løj om din profession?
職業のこと なぜ 嘘を ついたんですか？

- hvad er din profession, weiss? - jeg er arbejdsledig.
ーワイスさん ご職業は？

du vendte dig i nødens stund, mod verdens ældste profession.
いざという時 君は

udseende får mig ikke langt i min profession, det er nærmere et problem.
この仕事には無意味だわ むしろ邪魔

wujing levede af, at have en profession, hvor usynlighed var en god fordel.
選んだ仕事で 戸籍がないのを 生かしたのです

jeg ser ofte i min profession, at folk forskyder folk deres vrede til deres nærmeste.
自らの怒りをもっとも近しい人にぶちまけるのを 私は本業でよく見ている。

samtidig var rita vågnet, og indså at verdens ældste profession var betydeligt letter i en verden befolket af idioter.
その間に リタは目を覚ましていた 世界中がバカで溢れても 娼婦の仕事は不滅であった