Results for spekulerer translation from Danish to Japanese

jeg spekulerer på-
気になるな

hvad spekulerer de om?
どんな事を？

jeg spekulerer på transporten.
これどうやって運ぼうか？

spekulerer du på smagen?
どんな味だろうね？

hvis du spekulerer på bombemanden...
犯人の事が気になるかな

ava spekulerer på, hvor du er.
エヴァは君を待ってる

vil du vide, hvad han spekulerer på?
考えてる

jeg spekulerer på, hvad mit formål er.
私の目的は？

* spekulerer, på hvornår mit liv begynder?
私の人生 いつ始まるの？

jeg spekulerer på, hvem den rammer først?
誰が最初に気付くかしら

ja, jeg spekulerer meget over en masse ting.
ああ... 不思議なことがたくさんある

spekulerer du på, hvorfor fortiden indhenter dig?
過去の何が理由か知りたいか？

du spekulerer sikkert over, hvorfor din is smeltede.
アイスクリームがなぜ溶けたか 不思議でしょう

jeg spekulerer på, om vi kommer med i en ny krig.
また戦争が起こるのではと 心配しておる

jeg spekulerer på, hvordan jeg var, hvis ikke hun var død.
彼女が殺されなかったら 私はどうなってただろう

jeg spekulerer bare på, om det ikke var klogere at vente.
待ったほうが賢明ではないか

hammer og spekulerer på om der også kommer en rigtig ekspert.
専門家はどこかな〜っと、探していました

jeg spekulerer nogle gange over, hvad der er sket med jedi ordenen.
ジェダイ騎士団は どうなってるのか

jeg spekulerer på, hvordan jeg skal forklare det her uden at lyde snotdum.
今 でたらめに聞こえないように 考えてます

for dig til at spekulerer på, hvem der ellers kunne komme igennem?
別な者まで来て 困惑してるだろ？