Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 800 spir.
800ドル
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fyrre spir stykket.
- 一人40ドルで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den med det store spir.
上に巨大な尖塔をのせた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vil du have dine 800 spir tilbage?
800ドルを返せと?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke et spir af en menneskelig præstation.
人類の到達点だなんて勘弁だぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
100 spir til den første der giver mig svaret.
それを僕に最初に答えられた人に賞品を出そう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det spir er fyldt med tonsvis af kemiske giftstoffer.
その尖塔は... 満たされる 1トンの化学毒素で
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for 500 spir om måneden, dræber jeg alle dem du vil have.
月500ドルなら 誰でも殺す
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
20 spir på, den rører vandet, når han er på lokum.
クソする時に ♂ が便器に つかえるのに20ドルだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vædder 20 spir med alle at jeg griber den, når den kommer tilbage.
俺がボールを捕れるほうに 20ドルかけたほうがいいぜ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, det er 2600, og din andel er 13 minus 25 spir for telefonen.
取り分の1,300から― 携帯代25ドルをもらう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fra zion udrækker herren din vældes spir; hersk midt iblandt dine fjender!
主はあなたの力あるつえをシオンから出される。あなたはもろもろの敵のなかで治めよ。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuvel, kenny her, han vil gøre praktisk talt alt for 50 spir. - ja, det er sandt.
50ドルで彼を雇ったんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"skal kende spirens rækkevidde."
"シードの必知事項 爆発範囲を推定した" 当たり前
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting