Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deaktiveretthe program will be run
ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆthe program will be run
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma- widgetsitem will be automatically shown or hidden from the systray
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಜೆಟ್ಗಳುitem will be automatically shown or hidden from the systray
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: