Results for failed translation from Danish to Kinyarwanda

failed to create the preferences file %1.
failed to create the preferences file %1.

format autodetect failed. the file is being opened as svg.
format autodetect failed. the file is being opened as svg.

hvis du anvender leafnode, så findes artikler som leafnode ikke kunne sende normalt i / var/ spool/ failed. postings.
ikoresha hanyuma kuri kohereza byabonetse in / var // byanze..

en almindelig fejl man støder på når du indsender er "up- to- date check failed" (kontrol af at filen er opdateret mislykkedes). dette angiver at nogen har indsendt ændringer siden du sidst opdaterede. eller, mere teknisk, at din basisversion ikke er den seneste i sin gren. for et sådant tilfælde, nægter & cvs; at indsende dine ændringer til lageret. løsningen er at opdatere, opløse eventuelle konflikter, og indsende igen. hvis du arbejder med et progammelprojekt, er det naturligvis normalt en god vane at kontrollere om programmet stadigvæk virker efter du har opdateret. der kan jo trods alt findes skjulte sammenhænge mellem dine ændringer og andres ændringer som giver anledning til fejl i koden.
a ikosa gicurasi ryari: ni - kuri - itariki: kugenzura byanze . amahinduka kuri i guhera iheruka; cyangwa, birenzeho, isubiramo ni oya i ku. a, & cvs; kuri gukomatanya i. ni kuri ihuzagihe, icyo ari cyo cyose na nanone., niba ku a umushinga, ni imisusire kuri kugenzura niba i porogaramu nyuma - nyuma byose, hagati na i ikindi itandukanya i inyandikoporogaramu.