Results for bestemt translation from Danish to Korean

bestemt
틀림없이

angiv et bestemt sprog
특정한 언어 지정하기

brug vinduesklasse og vinduesrolle (bestemt vindue)
창 클래스와 창 역할 사용하기 (지정한 창) (r)

skemalæg alarmen til et bestemt tidspunkt. @ info
@ info

for at gøre det, som din hånd og dit råd forud havde bestemt skulde ske.
하 나 님 의 권 능 과 뜻 대 로 이 루 려 고 예 정 하 신 그 것 을 행 하 려 고 이 성 에 모 였 나 이

skip skærmen med valg og indlæs en bestemt spiltype. gyldige værdier er:% 1list separator
list separator

til at vælge alle vinduer der tilhører et bestemt program, vil valg kun af vinduesklasse sædvanligvis virke.
특정한 프로그램이 사용하는 모든 창을 선택하려면 창 클래스만 선택하면 됩니다.

(hvilket alt er bestemt til at forgå ved at forbruges) efter menneskenes bud og lærdomme?
( 이 모 든 것 은 쓰 는 대 로 부 패 에 돌 아 가 리 라 ) 사 람 의 명 과 가 르 침 을 좇 느

indstiller begivenheden eller gøremålet til at holde op med at gentages en bestemt dato. @ option: radio
@ option: radio

angiver en bestemt dag i måneden hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ info: whatsthis
@ info: whatsthis

værktøj til at starte programmer med specielle vinduesegenskaber såsom minimeret, maksimeret, et bestemt virtuelt skrivebord, en speciel dekoration og så videre.
아이콘화, 최대화, 특정 가상 데스크톱, 특정 창 장식 등 특별한 창 속성을 가지고 프로그램을 시작하도록 합니다.

men vi gik forud til skibet og sejlede til assus og skulde derfra tage paulus med; thi således havde han bestemt det, da han selv vilde gå til fods.
우 리 는 앞 서 배 를 타 고 앗 소 에 서 바 울 을 태 우 려 고 그 리 로 행 선 하 니 이 는 자 기 가 도 보 로 가 고 자 하 여 이 렇 게 정 하 여 준 것 이

der har måske været et problem med din netværksindstilling, nærmere bestemt med din proxys værtsnavn. hvis du for nyligt har haft adgang til internettet uden problemer, er dette ikke sandsynligt.
프록시의 호스트 이름과 같은 네트워크 설정 문제가 있습니다. 최근에 인터넷에 아무 문제 없이 연결했다면 해당하지 않습니다.

på den måde er dine yndlingswebsteder altid kun et tryk væk.hvis du ofte bruger et bestemt websted, kan iphone oprette et symbol på hjemmeskærmen for det. på den måde er dine yndlingswebsteder altid kun et tryk væk.
터치 한 번이면 좋아하는 웹사이트에 바로 갈 수 있습니다.특정 웹사이트를 자주 확인한다면, iphone에 홈 화면 아이콘으로 만들어두세요. 터치 한 번이면 좋아하는 웹사이트에 바로 갈 수 있습니다.

for at vælge et bestemt vindue i et program, skal både vinduesklasse og vinduesrolle vælges. vinduesklassen vil afgøre programmet og vinduesrollen det specifikke vindue i programmet. mange programmer sørger dog ikke for nyttige vinduesroller.
프로그램의 특정한 창을 선택하려면 창 클래스와 역할을 같이 선택해야 합니다. 창 클래스는 프로그램을 결정하고 창 역할은 프로그램의 창을 지정합니다. 많은 프로그램에서 창 역할을 제대로 지정하지는 않습니다.

hvis denne indstilling er afkrydset, vil den definerede filterbetingelse blive negeret. det betyder f. eks., at du kan definere et filter som leder efter alle spor som ikke er fra et bestemt album, kunstner, osv.
이 옵션을 선택하면 지정한 필터 조건을 반전시킵니다. 특정한 가수나 특정한 앨범에 들어 있지 않은 노래를 찾을 수 있습니다.

datoen %1 er ikke tilladt i denne formular. kun bestemte datoer er tilladte i dette felt.
날짜 %1은(는) 이 폼에서 허용되지 않습니다. 정해진 날짜만 허용됩니다.