Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for alle faneblade
모든 태그
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gennemsøger indeks 0 for alle spor
모든 트랙에 대한 0번 색인을 검색 중...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skal visningsegenskaberne anvendes for alle mapper
보기 속성이 모든 디렉터리에 사용될 지 여부
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug & bekendtgørelser for alle feeds
모든 피드에 알림 사용( n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
husk mit valg for alle cookies fra dette domæne
이 도메인의 모든 쿠키에 대한 내 선택사항 기억
Last Update: 2011-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
information og håndteringstjenester for alle tilgængelige vinduer. name
사용 가능한 창에 대한 정보 및 관리 서비스입니다. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rydder cookie- politikkerne for alle besøgte hjemmesider
모든 방문한 웹 사이트의 쿠키 정책 삭제
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er du sikker på du vil tømme affaldsmapperne for alle konti?
정말 "% 1" 의 내용을 버리고 폴더를 지울까요?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& brug den samme proxy- server for alle protokoller
모든 프로토콜에 같은 프록시 서버 사용( u)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alt gr- tasten er blevet låst og er nu aktiv for alle følgende tastetryk.
altgr 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
til at installere eller fjerne, påvirker applets installeret for alle brugere. do not translate
모든 사용자의 애플릿을 설치, 삭제합니다. do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s sætter mode -t: ændring af emne er nu tilladt for alle
%s님이 -t 모드를 설정합니다. 주제 변경은 현재 모든 사람에 의해 허용됩니다.
Last Update: 2009-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du har valgt% 1 brugere. vil du virkelig ændre adgangskode for alle de valgte brugere?
사용자% 1명을 선택했습니다. 모든 선택한 사용자의 비밀번호를 바꾸시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... at du kan tilføje genvejstaster for alle handlinger du definerer? vælg blot indstillinger & gt; indstil genveje.
... 당신이 정의한 어떤 동작에 대해서도 키보드 단축키를 추가할 수 있 습니다. 설정 > 단축키 설정 으로 가십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.