Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstatname of the change
바꾸기name of the change
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
md2name of the hash algorithm
name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
four spirits of the riverconstellation name (optional)
four spirits of the riverconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cthe ac button of the calculator
cthe ac button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delpackage file, name of the widget
공유package file, name of the widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sha- 0name of the hash algorithm
name of the hash algorithm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
c- arrayname of the encoding target
c ë°°ì´name of the encoding target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(denne) @ label in corner of the logout dialog
(현재)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gennemsnitselects the date of the newest image
selects the date of the newest image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 2 -% 1title of the game - line 1
% 2의% 1title of the game - line 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: column description of the change
@ title: column description of the change
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: textbox name of the created variable
@ label: textbox name of the created variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn: @ label: textbox description of the option
이름( n):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressebog: @ title: column name of the recipient.
주ìë¡:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis/ skjul koordinatgittertoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
좌표 격자 보이기 토글toggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i året@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
관찰시야the user should enter an angle for the field- of- view of the display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angiver en specifik dag i året hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.