Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og folket velsignede alle de mænd, som frivilligt bosatte sig i jerusalem.
무 릇 예 루 살 렘 에 거 하 기 를 자 원 하 는 자 는 백 성 들 이 위 하 여 복 을 빌 었 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
efraim er undertrykt, retten knust; frivilligt løb han efter fjenden.
에 브 라 임 은 사 람 의 명 령 좇 기 를 좋 아 하 므 로 학 대 를 받 고 재 판 의 압 제 를 당 하 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg læger deres frafald, elsker dem frivilligt, min vrede har vendt sig fra dem.
내 가 이 스 라 엘 에 게 이 슬 과 같 으 리 니 저 가 백 합 화 같 이 피 겠 고 레 바 논 백 향 목 같 이 뿌 리 가 박 힐 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da kom Øversterne for fædrenehusene, Øversterne for israels stammer, tusind- og hundredførerne og Øversterne i kongens tjeneste frivilligt
이 에 모 든 족 장 과 이 스 라 엘 모 든 지 파 어 른 과 천 부 장 과 백 부 장 과 왕 의 사 무 감 독 이 다 즐 거 이 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og for at bringe det sølv og guld derhen, som kongen og hans rådgivere frivilligt har givet israels gud, hvis bolig er i jerusalem,
왕 과 모 사 들 이 예 루 살 렘 에 거 하 신 이 스 라 엘 하 나 님 께 성 심 으 로 드 리 는 은 금 을 가 져 가
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad du engang har sagt, skal du holde, og du skal gøre, hvad du frivilligt har lovet herren din gud, hvad du har udtalt med din mund.
네 입 에 서 낸 것 은 그 대 로 실 행 하 기 를 주 의 하 라 무 릇 자 원 한 예 물 은 네 하 나 님 여 호 와 께 네 가 서 원 하 여 입 으 로 언 약 한 대 로 행 할 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vogter guds hjord hos eder, og fører tilsyn med den, ikke tvungne, men frivilligt, ikke for slet vindings skyld, men med redebonhed;
�瑄旅짠쌕㎭∠♨㎨촛黍友롱琓쬔烏紀룩拈 �腺尿ⓦ褐다笑 幄嵬よ닻픈ㅗ怒쌓밤�巢兀茸짚할줘든쥐�幄嵬よ닻픈⌒축車밞↑련耭쯧桿鰲♨㎄箕先濚좝롯�巢兀茸쭙㉭췌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
farve, bedste kvalitet, frivillig farvekorrektion
컬러, 고급 품질, 추가 색상 보정
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: