Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
værd at vide
배송조회
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
få mere at vide
자세한 정보
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 7
Quality:
få mere at vide om
자세한 정보
Last Update: 2009-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
få mere at vide om nyhedskanaler
피드에 대한 자세한 정보
Last Update: 2009-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
få mere at vide om operas svindelværn
opera의 안전하지 않은 사이트로부터 보호에 대하여 더 알아보기
Last Update: 2009-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
og i have salvelse fra den hellige og vide alt.
너 희 는 거 룩 하 신 자 에 게 서 기 름 부 음 을 받 고 모 든 것 을 아 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dag bærer bud til dag, nat lader nat det vide.
언 어 가 없 고 들 리 는 소 리 도 없 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
få mere at vide om det udstyr der kan hjælpe dig i mål.
gamepanel에 대해 자세히 알아보십시오.
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da nu saul fik at vide, at david var i najot i rama,
혹 이 사 울 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 다 윗 이 라 마 나 욧 에 있 더 이 다' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kgpg har brug for at vide hvor din gnupg- konfigurationsfil opbevares.
kgpg가 작동하려면 gnupg 설정 파일의 위치를 알아야 합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kgpg har brug for at vide hvilket gnupg- program der skal bruges.
kgpg가 작동하려면 gnupg 바이너리가 필요합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor stor er min skyld og synd? lad mig vide min brøde og synd!
나 의 불 법 과 죄 가 얼 마 나 많 으 니 이 까 ? 나 의 허 물 과 죄 를 내 게 알 게 하 옵 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da fik david at vide, at filisterne belejrede ke'ila og plyndrede tærskepladserne.
혹 이 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 보 소 서 블 레 셋 사 람 이 그 일 라 를 쳐 서 그 타 작 마 당 을 탈 취 하 더 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i vide jo selv, brødre! at vor indgang hos eder ikke har været forgæves;
형 제 들 아 우 리 가 너 희 가 운 데 들 어 감 이 헛 되 지 않 은 줄 을 너 희 가 친 히 아 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sige til gud: fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!
내 가 하 나 님 께 아 뢰 오 리 니 나 를 정 죄 하 지 마 옵 시 고 무 슨 연 고 로 나 로 더 불 어 쟁 변 하 시 는 지 나 로 알 게 하 옵 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da david fik at vide, hvad rizpa, ajjas datter, sauls medhustru, havde gjort,
이 에 아 야 의 딸 사 울 의 첩 리 스 바 의 행 한 일 이 다 윗 에 게 들 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de siger: "hvor skulde gud vel vide det, skulde den højeste kende dertil?"
말 하 기 를 하 나 님 이 어 찌 알 랴 지 극 히 높 은 자 에 게 지 식 이 있 으 랴 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i vide, at om to dage er det påske; så forrådes menneskesønnen til at korsfæstes."
너 희 의 아 는 바 와 같 이 이 틀 을 지 나 면 유 월 절 이 라 인 자 가 십 자 가 에 못 박 히 기 위 하 여 팔 리 우 리 라 하 시 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dog vi vide, hvorfra denne er; men når kristus kommer, kender ingen, hvorfra han er."
그 러 나 우 리 는 이 사 람 이 어 디 서 왔 는 지 아 노 라 그 리 스 도 께 서 오 실 때 에 는 어 디 서 오 시 는 지 아 는 자 가 없 으 리 라' 하 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brug:% 1 [- setup] [args] starter en tilfældig pauseskærm. vilkårlige argumenter (undtagen - setup) gives videre til pauseskærmen.
사용 방법:% 1 [- setup] [args] 임의의 화면 보호기를 시작합니다. - setup을 제외한 임의의 인자들을 화면 보호기로 넘겨줍니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: