Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back river
back river
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
forhåndsvisning@ option: check
pêşdîtinê nîşan bide@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adgangskode: @ option: check
@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle mapper@ option: check
hemû peldank@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis markør til markeringoption: check
nîşanderê hilbijartî nîşan bideoption: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
omdøb integreret@ option: check
bi rêzê de nav biguherîne@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maksimal filstørrelse: @ option: check
mezinahiya herî mezin a pelan: @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mus@ option: check mouse settings
@ option: check ask for confirmation when
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis "slet" - kommandoen@ option: check
fermana 'jêbirin' nîşan bide@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brug standardplacering@ option: check startup settings
ciyê standard bi kar bîne@ option: check startup settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opdelt visningstilstand@ option: check startup settings
moda xuyakirinê parve bike@ option: check startup settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bed om bekræftelse når@ option: check ask for confirmation when
li bernda erêkirinê be, dema ku@ option: check ask for confirmation when
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
behøver eftersyn@ option: check trans- unit state
bîrên wergeran birêvebibe@ title: column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis hele stien i adresselinjen@ option: check startup settings
rê ya çûnê bitemamî di nav darikê de nîşan bide@ option: check startup settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Åbn fejlrapportsiden når der trykkes på knappen afslut@ option: check
@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filer eller mapper slettes@ option: check ask for confirmation when
pel an jî peldankan jê bibim@ option: check ask for confirmation when
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& faktisk størrelse@ option: check context menu of comic image
& mezinahiya rastî@ option: check context menu of comic image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& gem tegneserie som... @ option: check context menu of comic image
pirtûka qerfî cuda & tomar bike... @ option: check context menu of comic image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filer eller mapper flyttes til affald@ option: check ask for confirmation when
pel an jî peldankan bişînim çopê@ option: check ask for confirmation when
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visningsegenskaberne for alle mapper vil blive ændret. vil du fortsætte? @ option: check
taybetmendiyên xuyakirina hemû peldankan dê bê guherandin. dixwazî bidomînî? @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
