Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
google billedsøgningquery
lêgerîna wêneyan a gooleyêquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google- grupperquery
komên googleyêquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
google avanceret søgningquery
google lêgerîna pêşketîquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad er dit google-id?
nasnameya te ya googleê çi ye?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
xmpp, jabber, google talkname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad er din google-adgangskode?
nasnavê te yê google çi ye?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.google.dk/search?q=%sie=utf-8oe=utf-8
http://www.google.com/search?q=%sie=utf-8oe=utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
navn/ stedtab name: search by contents
nav/ cih
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
https://www.google.dk/search?q=%sie=utf-8oe=utf-8
http://www.google.com/search?q=%sie=utf-8oe=utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
google (jeg føler mig heldig) query
goole (ez bi siûd im) query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allelabel for scope that deselects all search subsections
hemûlabel for scope that deselects all search subsections
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.bing.com/search?q=%s
http://www.google.com/search?q=%sie=utf-8oe=utf-8
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adressehttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s
navnîşanhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brugerdefineretlabel for searching documentation using default search scope
taybet label for searching documentation using default search scope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brugeragentbeskrivelse (google chrome 1. 0 på windows xp) name
pênasa ua (mozilla 1. 7 ji bo windows xp) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingenlabel for unknown search scope, that should never appear
ti yeklabel for unknown search scope, that should never appear
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg på internettethttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s
li torê bigerehttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
genstart uden bekræftelserun krunner restricting the search only to runner% 1
bê erêkirinê ji nû ve vekerun krunner restricting the search only to runner% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) på% 3 label of the search bar textedit
% 1 (% 2) di% 3 de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name
http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: