Results for item translation from Danish to Kurdish

_chatmenu item
_pevaxaftinmenu item

*% 1@ item/ rich
*% 1@ item/ rich

navn@ item: intable
nav@ item: intable

% 1 @ item/ plain
% 1 @ item/ plain

aktiveretstate of pci item
state of pci item

tilpasset@ item license
taybet@ item license

andre@ item:: intable
yên din@ item:: intable

visningstilstand: @ item: inlistbox
moda xuyakirinê: @ item: inlistbox

i konflikt@ item:: intable
agahî@ item:: intable

% 1 sekunder@ item: intext
% 1 çirke

forlad... @ item: inlistbox view:
biterikîne... @ item: inlistbox view:

efter dato@ item: inlistbox sort
bi rojê@ item: inlistbox sort

opdaterer versionsinformation... @ item: inmenu
agahiyên pêvek@ item: inmenu

arrangement: @ item: inlistbox arrangement
bicîbûn: @ item: inlistbox arrangement

alle@ item: inlistbox allow shutdown
hemû kes@ item: inlistbox allow shutdown

format: @ item: inlistbox format:
teşe: @ item: inlistbox format:

gitterafstand: @ item: inlistbox grid spacing
navbera izxereyê@ item: inlistbox grid spacing

c++- header (gpl) @ item: inmenu
@ item: inmenu

& lokal: @ item: inlistbox allow shutdown
& herêmî: @ item: inlistbox allow shutdown

%s (...)moving items", "updating objects
moving items", "updating objects