Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kbytethe unit minutes
kbaytthe unit minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
time: set minutes of time
saet: set minutes of time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mindst %s2 hours and 2 minutes
2 hours and 2 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nødstrøm er i brug1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærk: %s tilbage1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s indtil fuldt opladet1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl ved ændring af etiket8 hours and 28 minutes
formatkirina volûmê têkçû8 hours and 28 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bemærk lavt batteriniveau, %s tilbage1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oplader - %s indtil fuldt opladet1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s indtil fuldt opladet (%.0lf%%)1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
*** skrivning mislykkedes, giver op. hours: minutes: seconds
hours: minutes: seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procentwarn when battery charge drops to: [xx] minutes remaining
ji sedîwarn when battery charge drops to: [xx] minutes remaining
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s, %s og %sx hours and x minutesx minutes and x seconds
x hours and x minutesx minutes and x seconds
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start af kttsd mislykkedestext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
% 1 demjimêr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukendt handling som skal udføresplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s ved aftalens startplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s %s før aftalen slutterplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
05 minutter
05 xulek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 23
Quality: