Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
web
web
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
om web
_der barê
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
open directoryquery
peldank vekequery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
web- stilcomment
stîla webêcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hjemmesiden for web
sîteya geroka torê gnome
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
open sound system
pergala dengê veke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstil web- cachename
mîhengên pêşbîra webê ava bikename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke starte web
nikarî dest bi geroka torê ya gnome bike
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
den traditionelle open look vindueshåndteringcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[padlock] web page address
web page address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksisterende vinduewhere to open a file
di paceya heyî de vekewhere to open a file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
håndtér udbydere af open collaboration servicesname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
håndtering af udbydere af open collaboration servicescomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bekræft åbning i et nyt vinduewhere to open a file
di paceya erêkirinê yê nû de tê vekirin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilføj til ordbogsearch the web context menu item
search the web context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en open source- version af marathon infinity for sdlname
guhertoya marathon infinity a çavkaniya vekirîname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1:% 2a web shortcut, its name and a description
a web shortcut, its name and a description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open
@ title title of a list of documents that are open
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en open source- version af marathon infinity for sdl som ikke bruger openglname
guhertoya marathon infinity ji bo sdl' yê ya çavkaniya vekirî ya desteka wê ya open gl neçalak bûyename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
giver adgang til kontakter lagret på en open- xchange- servername
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: