Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark w. webb
mark w. webb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forkortelsexliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dato og/ eller tidxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afslutning af pladsholder- parxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fast frase: en fast, leksikaliseret frasexliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beskyttet: den markerede tekst bør ikke oversættesxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appellativ: navneord, der betegner en art eller klassexliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delnummer: en unik alfanumerisk betegnelse tildelt et objekt i et fremstillingssystemxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hovedudtryk: den konceptbetegnelse der er blevet valgt til overhoved for en terminologisk fortegnelsexliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
af martin r. jones\ jetpack, stråle - og brandanimationer af mark grantdescription
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
almindeligt navn: et synonym for et internationalt videnskabeligt udtryk der bruges i almindelig samtale på et givet sprogxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synonym frase: fraseologisk enhed på et sprog som udtrykker det samme semantiske indhold som en anden frase på samme sprogxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forkortet form: en udtryk som resulterer af undladelse af en del af det fulde udtryk, mens det stadig dækker over det samme konceptxliff mark type
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 og% 2 markeret
% 1 peldank û% 2 pel hatine hilbijartin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: