Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
således skal de hver morgen ofre lammet, afgrødeofferet og olien som dagligt brændoffer.
faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det er loven om brændofferet, afgrødeofferet, syndofferet, skyldofferet, indsættelsesofferet og takofferet,
ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men resten af afgrødeofferet skal tilfalde aron og hans sønner som en højhellig del af herrens ildofre.
quod autem reliquum fuerit de sacrificio erit aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og præsten skal ofre brændofferet og afgrødeofferet på alteret og således skaffe ham soning; så er han ren.
et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er loven om afgrødeofferet: arons sønner skal frembære det for herrens Åsyn, hen til alteret.
qui rogabit pro eo coram domino et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccaveri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
derefter frembar han afgrødeofferet, tog en håndfuld deraf og bragte det som røgoffer på alteret foruden det daglige morgenbrændoffer;
addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
afgrødeofferet, syndofferet og skyldofferet skal de spise, og alt, hvad der er lagt band på i israel, skal tilfalde dem.
victimam et pro peccato et pro delicto ipsi comedent et omne votum in israhel ipsorum eri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da tog manoa gedekiddet og afgrødeofferet og ofrede det på klippen til herren, ham, som handler underfuldt, og manoa og hans hustru så til.
tulit itaque manue hedum de capris et libamenta et posuit super petram offerens domino qui facit mirabilia ipse autem et uxor eius intuebantu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og præsten skal af afgrødeofferet udtage det, som skal ofres deraf, og bringe det som røgoffer på alteret, et ildoffer til en liflig duft for herren.
qui cum obtulerit eam tollet memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
den ene som syndoffer, den anden som brændoffet, sammen med afgrødeofferet; og præsten skal skaffe den, der skal renses, soning for herrens Åsyn.
unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis sui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hans offergave var et sølvfad, der vejede 130 sekel, og en sølvskål på 70 sekel efter hellig vægt, begge fyldte med fint hvedemel, rørt i olie, til afgrødeoffer,
obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos ad pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 9
Quality: