Ask Google

Results for arme translation from Danish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latin

Info

Danish

De arme giver du Frelse, hovmodiges Øjne Skam!

Latin

et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabi

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hør derfor, du arme, drukken, men ikke af Vin:

Latin

idcirco audi hoc paupercula et ebria non a vin

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Jeg gav deres Arme Styrke, men ondt har de for imod mig.

Latin

et ego erudivi et confortavi brachia eorum et in me cogitaverunt malitia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da tog han det på sine Arme og priste Gud og sagde:

Latin

et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit Deum et dixi

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Du lod Enker gå tomhændet bort, knuste de faderløses Arme.

Latin

viduas dimisisti vacuas et lacertos pupillorum comminuist

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Men han frelser den arme fra Sværdet og fattig af stærkes Hånd,

Latin

porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti paupere

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

så han dømmer dit Folk med Retfærdighed og dine arme med Ret!

Latin

mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus me

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

oplærte min Hånd til Krig, så mine Arme spændte Kobberbuen?

Latin

docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia me

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hun bælter sin Hofte med Kraft, lægger Styrke i sine Arme.

Latin

heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;

Latin

quoniam ecce inimici tui sonaverunt et qui oderunt te extulerunt capu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg smykkede dig, lagde Spange om dine Arme og Kæde om din Hals,

Latin

et ornavi te ornamento et dedi armillas in manibus tuis et torquem circa collum tuu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

luk Munden op og døm retfærdigt, skaf den arme og fattige Ret!

Latin

aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hun rækker sin Hånd til den arme, rækker Armene ud til den fattige.

Latin

caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de trænger de fattige af Vejen. Landets arme må alle skjule sig.

Latin

subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

thi de gudløses Arme skal brydes, men HERREN støtter de retfærdige;

Latin

quia dixi nequando supergaudeant mihi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sun

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

et Bæger under hvert af de tre Par Arme, der udgik fra den.

Latin

et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte un

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

et Bæger under hvert af de tre Par Arme, der udgår fra Lysestagen.

Latin

spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili un

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hør, I, som knuser de fattige, gør det af med de arme i Landet

Latin

audite hoc qui conteritis pauperem et deficere facitis egenos terra

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den gudløse holder han ikke i Live; de arme lader han få deres Ret,

Latin

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Seks Arme skal udgå fra Lysestagens Side, tre fra den ene og tre fra den anden Side.

Latin

sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK