Results for bly translation from Danish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latin

Info

Danish

bly

Latin

plumbum

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

bly-osteosklerose

Latin

osteosclerosis saturnina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kun guld, sølv, kobber, jern, tin og bly,

Latin

aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

med griffel af jern, med bly indristet i hlippen for evigt!

Latin

stilo ferreo et plumbi lammina vel certe sculpantur in silic

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg vender min hånd imod dig, renser ud dine slagger i ovnen og udskiller alt dit bly.

Latin

et convertam manum meam ad te et excoquam ad purum scoriam tuam et auferam omne stagnum tuu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bælgen blæser, af ilden kommer kun bly. al smelten er spildt, de onde udskilles ej.

Latin

defecit sufflatorium in igne consumptum est plumbum frustra conflavit conflator malitiae enim eorum non sunt consumpta

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tarsis var din handelsven, fordi du havde alskens gods i mængde; sølv, jern, tin og bly gav de dig for dine varer.

Latin

carthaginienses negotiatores tui a multitudine cunctarum divitiarum argento ferro stagno plumboque repleverunt nundinas tua

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

menneskesøn! israels hus er blevet mig til slagger; de er alle blevet kobber, tin, jern og bly i smelteovnen; sølvslagger er de blevet.

Latin

fili hominis versa est mihi domus israhel in scoriam omnes isti aes et stagnum et ferrum et plumbum in medio fornacis scoria argenti facti sun

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,740,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK