Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derpå lagde han brændet tilrette, huggede tyren i stykker og lagde den på brændet.
et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super lign
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da for herrens ild ned og fortærede brændofferet og brændet og stenene og jorden; endog vandet i renden slikkede den bort.
cecidit autem ignis domini et voravit holocaustum et ligna et lapides pulverem quoque et aquam quae erat in aquaeductu lamben
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham tog da brændet til brændofferet og lagde,det på sin søn isak; selv tog han ilden og offerkniven, og så gik de to sammen.
tulit quoque ligna holocausti et inposuit super isaac filium suum ipse vero portabat in manibus ignem et gladium cumque duo pergerent simu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
brændt, men aldrig fortæret
ardet nec consumitur
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: