Results for drives translation from Danish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latin

Info

Danish

men når i drives af Ånden, ere i ikke under loven.

Latin

quod si spiritu ducimini non estis sub leg

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fra samfundet drives de bort, som ad tyve råbes der efter dem.

Latin

qui de convallibus ista rapientes cum singula repperissent ad ea cum clamore curreban

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de drives fra by og hus, og børnenes hunger skriger. men gud, han ænser ej vrangt.

Latin

de civitatibus fecerunt viros gemere et anima vulneratorum clamavit et deus inultum abire non patitu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

disse ere vandløse kilder og tågeskyer, som drives af storvind; for dem er mørke og mulm bevaret.

Latin

hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

thi til dem høre de, som snige sig ind i husene og fange kvindfolk, der ere belæssede med synder og drives af mange hånde begæringer

Latin

ex his enim sunt qui penetrant domos et captivas ducunt mulierculas oneratas peccatis quae ducuntur variis desiderii

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mon brødkorn knuses? nej, det bliver ingen ved med at tærske; vognhjul og heste drives derover man knuser det ikke.

Latin

panis autem comminuetur verum non in perpetuum triturans triturabit illum neque vexabit eum rota plaustri nec in ungulis suis comminuet eu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men han bede i tro, uden at tvivle; thi den, som tvivler, ligner en havets bølge, der drives og kastes af vinden.

Latin

postulet autem in fide nihil haesitans qui enim haesitat similis est fluctui maris qui a vento movetur et circumfertu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

se, jeg lader rædsel komme over dig fra alle kanter, lyder det fra hærskarers herre. i skal drives bort i hver sin retning, og ingen samler de flygtende.

Latin

ecce ego inducam super te terrorem ait dominus deus exercituum ab omnibus qui sunt in circuitu tuo et dispergemini singuli a conspectu vestro nec erit qui congreget fugiente

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i dødsriget drives de ned som får, deres hyrde skal døden være; de oprigtige træder på dem ved gry, deres skikkelse går opløsning i møde, dødsriget er deres bolig.

Latin

et invoca me in die tribulationis et eruam te et honorificabis me diapsalm

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og ligesom herren før havde sin glæde af at gøre vel imod eder og gøre eder mangfoldige, således skal herren da have sin glæde af at tilintetgøre eder og lægge eder øde, og t skal drives bort fra det land, du nu skal ind og tage i besiddelse.

Latin

et sicut ante laetatus est dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans sic laetabitur disperdens vos atque subvertens ut auferamini de terra ad quam ingredieris possidenda

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

driver

Latin

haec

Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,971,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK