From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frygtelig var du, herlig på de evige bjerge.
anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
med det bedste fra de ældgamle bjerge og det kosteligste fra de evige høje,
de vertice antiquorum montium de pomis collium aeternoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
løft dine fjed til de evige tomter: fjenden lagde alt i helligdommen øde.
cum accepero tempus ego iustitias iudicab
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
efter det evige forsæt, som han fuldbyrdede ved kristus jesus, vor herre,
secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in christo iesu domino nostr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thi så skal der rigelig gives eder indgang i vor herres og frelsers jesu kristi evige rige.
sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in aeternum regnum domini nostri et salvatoris iesu christ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i håb om evigt liv, hvilket gud, som ikke lyver, har forjættet fra evige tider,
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
på zion skal syndere bæve, niddinger gribes af skælven: "hvem kan bo ved fortærende ild, hvem kan bo ved evige bål?"
conterriti sunt in sion peccatores possedit tremor hypocritas quis poterit habitare de vobis cum igne devorante quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiterni
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg elsker dig for evigt
te amo in aeternum
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: