Results for flyr translation from Danish to Latin

derfor, mine elskede, flyr fra afgudsdyrkelsen!
propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultur

madmena flyr, gebims folk bjærger deres gods.
migravit medemena habitatores gebim confortamin

flyr han for brynje af jern, så gennemborer ham kobberbuen;
fugiet arma ferrea et inruet in arcum aereu

fri mig fra mine fjender, herre, til dig flyr jeg hen;
deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib

han spirer som blomsten og visner, flyr som skyggen, står ikke fast.
quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permane

"hærenes konger flyr, de flyr, husets frue uddeler bytte.
adversum me exercebantur qui sedebant in porta et in me psallebant qui bibebant vinu

for min plages skyld flyr mig ven og frænde, mine nærmeste holder sig fjert;
a fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus propter iniquitatem corripuisti hominem et tabescere fecisti sicut araneam animam eius verumtamen vane %conturbatur; omnis homo diapsalm

den gudløse flyr, skønt ingen er efter ham; tryg som en løve er den retfærdige.
fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore eri

og i de dage skulle menneskene søge døden og ikke finde den, og attrå at dø, og døden flyr fra dem.
et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsi

hør, hvor de flyr og redder sig fra babels land for at melde i zion om hævnen fra herren vor gud, hævn for hans helligdom.
vox fugientium et eorum qui evaserunt de terra babylonis ut adnuntient in sion ultionem domini dei nostri ultionem templi eiu

de går over passet: "i geba holder vi natterast!" rama ryster, sauls gibea flyr.
transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi

da går det, som når en mand flyr for en løve og møder en bjørn og, når han tyr ind i huset og støtter sin hånd til væggen, bides af en slange.
quomodo si fugiat vir a facie leonis et occurrat ei ursus et ingrediatur domum et innitatur manu sua super parietem et mordeat eum colube

"var jer! en uren!" råbte man; "var jer dog for dem!" når de flyr og vanker, råber man: "bliv ikke her!"
samech recedite polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti dixerunt inter gentes non addet ultra ut habitet in ei