Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det var ham, der befæstede elot og atter forenede det med juda efter at kongen havde lagt sig til hvile hos sine fædre.
ipse aedificavit ahilath et restituit eam dicioni iudae postquam dormivit rex cum patribus sui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det var ham, der befæstede elat og atter forenede det med juda, efter at kongen havde lagt sig til hvile hos sine fædre.
ipse aedificavit ahilam et restituit eam iudae postquam dormivit rex cum patribus sui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men jeg formaner eder, brødre! ved vor herres jesu kristi navn, at i alle skulle føre samme tale, og at der ikke må findes splittelser iblandt eder, men at i skulle være forenede i det samme sind og i den samme mening.
obsecro autem vos fratres per nomen domini nostri iesu christi ut id ipsum dicatis omnes et non sint in vobis scismata sitis autem perfecti in eodem sensu et in eadem sententi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: