Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ved retstrætter skal de optræde som dommere; efter mine lovbud skal de dømme. de skal overholde mine love og vedtægter på alle mine højtidsdage og helligholde mine sabbater.
et cum fuerit controversia stabunt in iudiciis meis et iudicabunt leges meas et praecepta mea in omnibus sollemnitatibus meis custodient et sabbata mea sanctificabun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så siger hærskarers herre: fasten i den fjerde, femte, syvende og tiende måned skal blive judas hus til fryd og glæde og gode højtidsdage. elsk sandhed og fred!
haec dicit dominus exercituum ieiunium quarti et ieiunium quinti et ieiunium septimi et ieiunium decimi erit domui iuda in gaudium et in laetitiam et in sollemnitates praeclaras veritatem tantum et pacem diligit
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad gør i på højtidsdagen, på herrens festdag?
quid facietis in die sollemni in die festivitatis domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: