Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men også hine skulle indpodes, dersom de ikke blive i vantroen; thi gud er mægtig til atter at indpode dem.
sed et illi si non permanserint in incredulitate inserentur potens est enim deus iterum inserere illo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thi når du blev afhugget af det olietræ, som er vildt af naturen, og imod naturen blev indpodet i et ædelt olietræ, hvor meget mere skulle da disse indpodes i deres eget olietræ, som de af natur tilhøre!
nam si tu ex naturali excisus es oleastro et contra naturam insertus es in bonam olivam quanto magis hii secundum naturam inserentur suae oliva
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil vel sige: grene bleve afbrudte, for at jeg skulde blive indpodet.
dices ergo fracti sunt rami ut ego insera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: