Results for israelitterne translation from Danish to Latin

så brød israelitterne op og slog lejr i obot;
profectique filii israhel castrametati sunt in obot

dette er den lov, moses forelagde israelitterne.
ista est lex quam proposuit moses coram filiis israhe

israelitterne lagde nu baghold rundt om gibea.
posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba

og israelitterne rykkede benjaminiterne på nært hold den anden dag.
cumque filii israhel altero die contra beniamin ad proelium processissen

og israelitterne stod under kong eglon af moab i atten År.
servieruntque filii israhel eglon regi moab decem et octo anni

derpå rådspurgte israelitterne herren i de dage var guds pagts ark der,
et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis de

da skrev moses på den dag denne sang op og lærte israelitterne den.
scripsit ergo moses canticum et docuit filios israhe

da sang israelitterne denne sang: brønd, væld frem! syng til dens pris!
tunc cecinit israhel carmen istud ascendat puteus concineban

"skaf israelitterne hævn over midjaniterne; så skal du samles til din slægt!"
ulciscere prius filios israhel de madianitis et sic colligeris ad populum tuu

hver gang israelitterne havde sået, kom midjaniterne, amalekiterne og Østens stammer og drog op imod dem
cumque sevisset israhel ascendebat madian et amalech et ceteri orientalium nationu

da gjorde israelitterne, hvad der var ondt i herrens Øjne, og dyrkede ba'alerne;
feceruntque filii israhel malum in conspectu domini et servierunt baali

derpå stævnedes israelitterne sammen fra naftali, aser og hele manasse, og de satte efter midjaniterne;
fugientes usque bethseta et crepidinem abelmeula in tebbath conclamantes autem viri israhel de nepthali et aser et omni manasse persequebantur madia

og israelitterne boede blandt kana'anæerne, hetiterne, amoriterne, perizziterne, hivviterne og jebusiterne.
itaque filii israhel habitaverunt in medio chananei et hetthei et amorrei et ferezei et evei et iebuse

ammoniterne stævnedes sammen, og de slog lejr i gilead; også israelitterne samlede sig, og de slog lejr i mizpa.
itaque filii ammon conclamantes in galaad fixere tentoria contra quos congregati filii israhel in maspha castrametati sun

israelit
israelitae