Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ve dem, der giver ulykkeslove og ivrigt fører uret til bogs
vae qui condunt leges iniquas et scribentes iniustitiam scripserun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men da han kom til rom, søgte han ivrigt efter mig og fandt mig.
sed cum romam venisset sollicite me quaesivit et inveni
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dit hjerte være ikke skinsygt på syndere, men stadig ivrigt i herrens frygt;
non aemuletur cor tuum peccatores sed in timore domini esto tota di
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de røde drager mod vest. og de var ivrige efter at komme af sted for at drage ud over jorden. da sagde han: "af sted; drag ud over jorden!" og de drog ud over jorden.
qui autem erant robustissimi exierunt et quaerebant ire et discurrere per omnem terram et dixit ite perambulate terram et perambulaverunt terra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting