Results for jeg vil altid elske dig translation from Danish to Latin

jeg elsker dig
te amo

men jeg, jeg vil altid håbe, blive ved at istemme din pris;
ex usuris et iniquitate redimet animas eorum et honorabile nomen eorum coram ill

jeg vil love dig dag efter dag, evigt og altid prise dit navn.
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu

jeg elsker dig for evigt
te amo in aeternum

jeg vil give dig svar og tillige med dig dine venner:
itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu

og i arken skal du nedlægge vidnesbyrdet, som jeg vil give dig.
ponesque in arcam testificationem quam dabo tib

jeg vil prise dig herre, at hele lovsynge dig for guderne;
in finem david psalmu

jeg vil sige dig noget, hør mig, jeg fortæller, hvad jeg har set,
ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib

jeg vil gerne være i stand til at gøre
possum volo facio

"sandelig, jeg vil rigeligt velsigne dig og rigeligt mangfoldiggøre dig."
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t

og kald på mig på nødens dag; jeg vil udfri dig, og du skal ære mig,
docebo iniquos vias tuas et impii ad te convertentu

da svarede abraham: "jeg vil sværge!"
dixitque abraham ego iurab

de skal være mit folk, og jeg vil være deres gud;
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu

at min Ære skal prise dig uden ophør. herre min gud, jeg vil takke dig evigt!
oblivioni datus sum tamquam mortuus a corde factus sum tamquam vas perditu

jeg vil bære mit kød i tænderne og tage mit liv i min hånd;
quare lacero carnes meas dentibus meis et animam meam porto in manibus mei

han skal bygge mig et hus, og jeg vil grundfæste hans trone evindelig.
ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternu

han skal bygge mit navn et hus, og jeg vil grundfæste hans kongetrone evindelig.
ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternu

jeg vil samle eder og blæse min vredes ild op imod eder, så i smeltes deri.
et congregabo vos et succendam vos in igne furoris mei et conflabimini in medio eiu

de taler om din højheds herlige glans, jeg vil synge om dine undere;
beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu

"omgjord som en mand dine lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!
accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mih