Results for løve translation from Danish to Latin

løve
leo

indisk løve
panthera leo persica

han blev mig en lurende bjørn, en løve i baghold;
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi

de er som den rovgridske løve, den unge løve, der ligger på lur.
et posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosa aqua in nubibus aeri

som brøl af en løve er kongens vrede, som dug på græs er hans gunst.
sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eiu

at han ej som en løve skal rive mig sønder, bortrive, uden at nogen befrier.
nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum facia

den gudløse flyr, skønt ingen er efter ham; tryg som en løve er den retfærdige.
fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore eri

den lade siger: "et rovdyr på vejen, en løve ude på torvene!"
dicit piger leaena in via leo in itineribu

da hun så, at den var ført bort, at håbet var bristet, tog hun en anden unge og gjorde til løve.
quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eu

brøler en løve i krattet, hvis den ikke har bytte? løfter en ungløve røsten, uden den har fangst?
numquid rugiet leo in saltu nisi habuerit praedam numquid dabit catulus leonis vocem de cubili suo nisi aliquid adprehenderi

både løve og bjørn har din træl dræbt, og det skal gå denne uomskårne filister som en at dem; thi han har hånet den levende guds slagrækker!"
nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus erit igitur et philistheus hic incircumcisus quasi unus ex eis quia ausus est maledicere exercitum dei viventi

løven
leo