From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en kande på lo guldsekel, fyldt med røgelse,
mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 4
Quality:
og de lo ad ham; thi de vidste, at hun var død.
et deridebant eum scientes quia mortua esse
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og ilbudene gik fra by til by i efraims og manasses land og lige til zebulon, men man lo dem ud og hånede dem.
igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem per terram ephraim et manasse usque zabulon illis inridentibus et subsannantibus eo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"gå bort, thi pigen er ikke død, men hun sover." og de lo ad ham.
dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men de, de kender ikke det mindste til herrens tanker, de fatter ikke hans råd, at han samled dem som neg på lo.
ipsi autem non cognoverunt cogitationes domini et non intellexerunt consilium eius quia congregavit eos quasi faenum area
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hans kasteskovl er i hans hånd, for at han skal gennemrense sin lo og sanke hveden i sin lade, men avnerne skal han opbrænde med uslukkelig ild."
cuius ventilabrum in manu eius et purgabit aream suam et congregabit triticum in horreum suum paleas autem conburet igni inextinguibil
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da faldt abraham på sit ansigt og lo, idet han tænkte: "kan en hundredårig få børn, og kan sara med sine halvfemsindstyve År føde en søn?"
cecidit abraham in faciem et risit dicens in corde suo putasne centenario nascetur filius et sarra nonagenaria parie
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.