Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lad dem blive som sneglen, opløst i slim som et ufuldbårent foster, der aldrig så sol.
et tu domine deridebis eos ad nihilum deduces omnes gente
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
min sjæl er opløst, når jeg kommer i hu, hvorledes jeg vandred med skaren op til guds hus under jubelråb og lovsang i højtidsskaren.
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men da forsamlingen var opløst, fulgte mange af jøderne og af de gudfrygtige proselyter paulus og barnabas, som talte til dem og formanede dem til at blive fast ved guds nåde.
cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: