Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som palmen, så er din vækst, dit bryst som klaser.
statura tua adsimilata est palmae et ubera tua botri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
menneskeansigtet vendte mod palmen på den ene side og løveansigtet mod palmen på den anden side; således var der gjort hele templet rundt.
faciem hominis iuxta palmam ex hac parte et faciem leonis iuxta palmam ex alia parte expressam per omnem domum in circuit
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tænker: jeg vil op i palmen, gribe fat i dens stilke; dit bryst skal være som vinstokkens klaser, din næses Ånde som Æbleduft,
dixi ascendam in palmam adprehendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vineae et odor oris tui sicut maloru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da hugger herren hoved og hale af israel, palme og siv på en eneste dag.
et disperdet dominus ab israhel caput et caudam incurvantem et refrenantem die un
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.