Results for skaldet translation from Danish to Latin

gør herren issen skaldet på zions døtre og blotter deres tindingers lokker.
decalvabit dominus verticem filiarum sion et dominus crinem earum nudabi

når nogen bliver skaldet på baghovedet, så er han kun isseskaldet; han er ren.
vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es

klip dig skaldet over dine elskede. børn, bredskaldet som en grib; thi de bortføres fra dig.
decalvare et tondere super filios deliciarum tuarum dilata calvitium tuum sicut aquila quoniam captivi ducti sunt ex t

klipper sig skaldet for dig, klæder sig i sæk, begræder dig, bitre i hu, med sjælekvide,
et radent super te calvitium et accingentur ciliciis et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissim

de må ikke klippe sig en skaldet plet på deres hoved, ikke studse deres skæg eller gøre indsnit i deres legeme.
non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisura

thi hvert hoved er skaldet, hvert skæg revet af; i alle hænder er der rifter, over alle lænder sæk.
omne enim caput calvitium et omnis barba rasa erit in cunctis manibus conligatio et super omne dorsum ciliciu

dibons datter går op på høje for at græde, oppe på nebo og medeba jamrer moab; hvert et hoved er skaldet, alt skæg skåret af,
ascendit domus et dibon ad excelsa in planctum super nabo et super medaba moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetu

jeg vender eders fester til sorg og alle eders sange til klage, lægger sæk om alle lænder, gør hvert et hoved skaldet, bringer sorg som over en enbåren, en bitter dag til sidst.
et convertam festivitates vestras in luctum et omnia cantica vestra in planctum et inducam super omne dorsum vestrum saccum et super omne caput calvitium et ponam eam quasi luctum unigeniti et novissima eius quasi diem amaru

tiltagende skaldethed
alopecia senilis