From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lad det ske
contingat
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alt ske hos eder i kærlighed!
omnia vestra in caritate fian
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud ske tak for hans uudsigelige gave!
gratias deo super inenarrabili dono eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men alt ske sømmeligt og med orden!
omnia autem honeste et secundum ordinem fian
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enhver vurdering skal ske efter hellig vægt, tyve gera på en sekel.
omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur siclus viginti obolos habe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for at gøre det, som din hånd og dit råd forud havde bestemt skulde ske.
facere quae manus tua et consilium decreverunt fier
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikodemus svarede og sagde til ham: "hvorledes kan dette ske?"
respondit nicodemus et dixit ei quomodo possunt haec fier
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komme dit rige; ske din villie, som i himmelen således også på jorden;
veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at han ikke ved, hvad der vil ske; thi hvo kan sige ham hvorledes fremtiden bliver?
quia ignorat praeterita et ventura nullo scire potest nunti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da rørte han ved deres Øjne og sagde: "det ske eder efter eders tro!"
tunc tetigit oculos eorum dicens secundum fidem vestram fiat vobi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
derfor, så siger den herre herren: det skal ikke lykkes; det skal ikke ske!
haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fader, vilde du dog tage denne kalk fra mig! dog ske ikke min villie, men din!"
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da bød kongen, at det skulde ske; og der udgik en forordning derom i susan, og hamans ti sønner blev hængt op i galger.
praecepitque rex ut ita fieret statimque in susis pependit edictum et decem aman filii suspensi sun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da skal det ske på hin dag, at jeg bønhører, lyder det fra herren, ja, at jeg bønhører himlen, at den så bønhører jorden,
et erit in illa die exaudiam dicit dominus exaudiam caelos et illi exaudient terra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: