Results for smuk pige translation from Danish to Latin

smuk pige
en smuk pige

pige
puella

så søgte de efter en smuk ung pige i hele israels land og fandt abisjag fra sjunem og bragte hende til kongen.
quaesierunt igitur adulescentulam speciosam in omnibus finibus israhel et invenerunt abisag sunamitin et adduxerunt eam ad rege

en smuk kvie er Ægypten, men en bremse fra nord falder over det.
vitula eligans atque formonsa aegyptus stimulator ab aquilone veniet e

hun var en såre smuk pige: og hun plejede kongen og gik ham til hånde; men kongen havde ikke omgang med hende.
erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea

da han så drog ind i Ægypten, så Ægypterne, at hun var en såre smuk kvinde;
cum itaque ingressus esset abram aegyptum viderunt aegyptii mulierem quod esset pulchra nimi

der fødtes absalon tre sønner og een datter ved navn tamar; hun var en smuk kvinde.
nati sunt autem absalom filii tres et filia una nomine thamar eleganti form

han traf hende jo ude i det fri, og den trolovede pige skreg, men ingen kom hende til hjælp.
sola erat in agro clamavit et nullus adfuit qui liberaret ea

når så den unge pige gik ind til kongen, gav man hende alt, hvad hun bad om, med fra fruerstuen til kongens hus.
ingredientesque ad regem quicquid postulassent ad ornatum pertinens accipiebant et ut eis placuerat conpositae de triclinio feminarum ad regis cubiculum transieban

og da filisteren så til og fik Øje på david, ringeagtede han ham, fordi han var en ung mand, rødmosset og smuk at se til.
cumque inspexisset philistheus et vidisset david despexit eum erat enim adulescens rufus et pulcher aspect

da han nu nærmede sig Ægypten, sagde han til sin hustru saraj: jeg ved jo, at du er en smuk kvinde;
cumque prope esset ut ingrederetur aegyptum dixit sarai uxori suae novi quod pulchra sis mulie

pigget knurhane
lep