Results for stoler translation from Danish to Latin

se, i stoler på løgnetale, som intet båder.
ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi

hærskarers herre, salig er den, der stoler på dig!
etenim dominus dabit benignitatem et terra nostra dabit fructum suu

hvis sind er fast, som vogter på fred, thi det stoler på dig.
vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimu

stoler du på dens store kræfter; overlader du den din høst?
quando derelinquit in terra ova sua tu forsitan in pulvere calefacis e

hvo der stoler på sin rigdom, falder, retfærdige grønnes som løv.
qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabun

arons hus stoler på herren, han er deres hjælp og skjold;
alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi

den vindesyge vækker splid, men den, der stoler på herren, kvæges.
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu

de, som stoler på deres gods og bryster sig af deres store rigdom?
audi populus meus et loquar tibi israhel et testificabor tibi deus deus tuus ego su

de, som frygter herren, stoler på ham, han er deres hjælp og skjold.
ego dixi in excessu meo omnis homo menda

nogle stoler på heste, andre på vogne, vi sejrer ved herren vor guds navn.
quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu

den gudløses smerter er mange, men den, der stoler på herren, omgiver han med nåde.
dominus dissipat consilia gentium reprobat autem cogitationes populorum %et reprobat consilia principum

den, der stoler på sit vid, er en tåbe, men den, der vandrer i visdom, reddes.
qui confidit in corde suo stultus est qui autem graditur sapienter iste salvabitu

den hører ej herrens røst, tager ikke mod tugt. på herren stoler den ej, holder sig ej til gud.
non audivit vocem et non suscepit disciplinam in domino non est confisa ad deum suum non adpropiavi

og de stoler på dig, de, som kender dit navn, thi du svigted ej dem, der søgte dig, herre.
et sperent in te qui noverunt nomen tuum quoniam non dereliquisti quaerentes te domin

derfor, så siger israels hellige: siden i ringeagter dette ord og stoler på krumt og kroget og støtter jer til det,
propterea haec dicit sanctus israhel pro eo quod reprobastis verbum hoc et sperastis in calumniam et tumultum et innixi estis super e

med ret stævner ingen til doms eller fører ærligt sin sag. man stoler på tomt, taler falsk, man undfanger kval, føder uret.
non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate

dog stoler jeg fast på din miskundhed, lad mit hjerte juble over din frelse! jeg vil synge for herren, thi han var mig god!
quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es

hvorfor gør du dig til af dine dale, du frafaldne datter, som stoler på dine skatte og siger: "hvem kan komme til mig,?"
quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad m

derfor vil jeg gøre med huset, som mit navn nævnes over, og som i stoler på, og med stedet, jeg gav eder og eders fædre, ligesom jeg gjorde med silo;
faciam domui huic in qua invocatum est nomen meum et in qua vos habetis fiduciam et loco quem dedi vobis et patribus vestris sicut feci sil

hvad gavner det skårne billed, at en billedskærer skærer det ud, det støbte billed, hvis spådom er falsk, at en billedskærer stoler derpå, så han laver stumme guder?
quid prodest sculptile quia sculpsit illud fictor suus conflatile et imaginem falsam quia speravit in figmento fictor eius ut faceret simulacra mut