From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herre, frels os! så vil vi røre strengene alle vore levedage ved herrens hus.
domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da kom der en ond Ånd fra herren over saul, og engang han sad i sit hus med sit spyd i hånden, medens david legede på strengene,
et factus est spiritus domini malus in saul sedebat autem in domo sua et tenebat lanceam porro david psallebat in manu su
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
når nu Ånden fra gud kom over saul, tog david sin citer og rørte strengene; så følte saul lindring og fik det godt, og den onde Ånd veg fra ham.
igitur quandocumque spiritus dei arripiebat saul tollebat david citharam et percutiebat manu sua et refocilabatur saul et levius habebat recedebat enim ab eo spiritus malu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
