Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den, som har kundskab tøjler sin tale, mand med forstand er koldblodig.
qui moderatur sermones suos doctus et prudens est et pretiosi spiritus vir eruditu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
død og liv er i tungens vold, hvo der tøjler den, nyder dens frugt.
mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
den sluger vejen med gungrende vildskab, den tøjler sig ikke, når hornet lyder;
aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da moses nu så, at folket var tøjlesløst til skadefryd for deres fjender, fordi aron havde givet det fri tøjler,
videns ergo moses populum quod esset nudatus spoliaverat enim eum aaron propter ignominiam sordis et inter hostes nudum constituera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thi han løste min buestreng, ydmyged mig, og foran mig kasted de tøjlerne af.
faretram enim suam aperuit et adflixit me et frenum posuit in os meu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: