Results for time overlap translation from Danish to Latin

time
hora

time magazine
time

hvorfor udsætte da også vi os hver time for fare?
ut quid et nos periclitamur omni hor

og hele folkets mængde holdt bøn udenfor i røgelseofferets time.
et omnis multitudo erat populi orans foris hora incens

han gik atter ud ved den sjette og niende time og gjorde ligeså.
illi autem abierunt iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similite

men fra den sjette time blev der mørke over hele landet indtil den niende time.
a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona

indtil denne time lide vi både hunger og tørst og nøgenhed og få næveslag og have intet blivende sted
usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumu

og da den sjette time var kommen, blev der mørke over hele landet indtil den niende time.
et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona

derfor vorder også i rede; thi menneskesønnen kommer i den time, som i ikke mene.
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es

da skal den tjeners herre komme på den dag, han ikke venter, og i den time, han ikke ved,
veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua ignora

de søgte da at gribe ham; og ingen lagde hånd på ham, thi hans time var endnu ikke kommen.
quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eiu

alle folk skal trælle for ham, hans søn og sønnesøn, indtil også hans lands time slår og mange folkeslag og store konger gør ham til deres træl.
et servient ei omnes gentes et filio eius et filio filii eius donec veniat tempus terrae eius et ipsius et servient ei gentes multae et reges magn

disse ord talte jesus ved tempelblokken, da han lærte i helligdommen; og ingen greb ham, fordi hans time endnu ikke var kommen.
haec verba locutus est in gazofilacio docens in templo et nemo adprehendit eum quia necdum venerat hora eiu

the times
the times