From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de tre dele er også adskildt af floderne garunne, marne og seinen
participes
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der var tre lag bjælker, og lysåbning sad over for lysåbning tre gange.
contra se invicem posita
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da absalon flygtede, begav han sig til gesjur, og der blev han tre År.
absalom autem cum fugisset et venisset in gessur fuit ibi tribus anni
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle døre og lysåbninger havde firkantede bjælkerammer, og lysåbning sad over for lysåbning tre gange.
et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadrangulata ligna in cunctis aequali
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"disse tre store dyr betyder, at fire konger skal fremstå af jorden;
hae bestiae magnae quattuor quattuor regna consurgent de terr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men herren bød en stor fisk sluge jonas; og jonas var i fiskens bug tre dage og tre nætter.
et praeparavit dominus piscem grandem ut degluttiret ionam et erat iona in ventre piscis tribus diebus et tribus noctibu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derpå lavede han brændofferalteret af akacietræ, fem alen langt og fem alen bredt, firkantet, og tre alen højt.
fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"denne har sagt: jeg kan nedbryde guds tempel og bygge det op i tre dage."
et dixerunt hic dixit possum destruere templum dei et post triduum aedificare illu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da sagde josef: "det skal udtydes således: de tre kurve betyder tre dage;
respondit ioseph haec est interpretatio somnii tria canistra tres adhuc dies sun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deres søstre var zeruja og abigajil. zerujas sønner: absjaj, joab og asa'el, tre.
quorum sorores fuerunt sarvia et abigail filii sarviae abisai ioab et asahel tre
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blodiglen har to døtre: givhid, givhid! der er tre, som ikke kan mættes, fire, som aldrig får nok:
sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: