From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i klipperne hugger man gange, alskens klenodier skuer Øjet;
in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da hugger herren hoved og hale af israel, palme og siv på en eneste dag.
et disperdet dominus ab israhel caput et caudam incurvantem et refrenantem die un
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men fører disse mine fjender hid, som ikke vilde, at jeg skulde være konge over dem, og hugger dem ned for mine Øjne!"
verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc et interficite ante m
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
og vore fjender sagde: de må ikke mærke noget, før vi står midt iblandt dem og hugger dem ned og således får arbejdet til at gå i stå!
et dixerunt hostes nostri nesciant et ignorent donec veniamus in medio eorum et interficiamus eos et cessare faciamus opu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
som siger: "jeg bygger mig et rummeligt hus med luftige sale," som hugger sig vinduer ud, klæder væg med cedertræ og maler det rødt.
qui dicit aedificabo mihi domum latam et cenacula spatiosa qui aperit sibi fenestras et facit laquearia cedrina pingitque sinopid
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"de slog mig, jeg følte ej smerte, gav mig hug, jeg mærked det ikke; når engang jeg vågner igen, så søger jeg atter til vinen!"
et dices verberaverunt me sed non dolui traxerunt me et ego non sensi quando evigilabo et rursum vina repperia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.