Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lod han dommere fremstå, og de frelste dem fra deres hånd, som udplyndrede dem.
suscitavitque dominus iudices qui liberarent eos de vastantium manibus sed nec illos audire voluerun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og al deres ejendom og alle deres børn og kvinder førte de bort som bytte, og de udplyndrede byen for alt, hvad der var der.
parvulos quoque et uxores eorum duxere captiva
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da blussede herrens vrede op imod israel, og han gav dem i røveres hånd, så de udplyndrede dem. han gav dem til pris for de omboende fjender, så de ikke længer kunde holde stand mod deres fjender.
iratusque dominus contra israhel tradidit eos in manibus diripientium qui ceperunt eos et vendiderunt hostibus qui habitabant per gyrum nec potuerunt resistere adversariis sui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: