Results for usynlige translation from Danish to Latin

han, som er den usynlige guds billede, al skabnings førstefødte;
qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura

men evighedens konge, den uforkrænkelige, usynlige, eneste gud være pris og Ære i evighedernes evigheder! amen.
regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame

ved tro forlod han Ægypten uden at frygte for kongens vrede; thi som om han så den usynlige, holdt han ud.
fide reliquit aegyptum non veritus animositatem regis invisibilem enim tamquam videns sustinui

idet vi ikke se på de synlige ting, men på de usynlige; thi de synlige ere timelige, men de usynlige ere evige.
non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur quae enim videntur temporalia sunt quae autem non videntur aeterna sun

thi hans usynlige væsen, både hans evige kraft og guddommelighed, skues fra verdens skabelse af, idet det forstås af hans gerninger, så at de have ingen undskyldning.
invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabile

thi i ham bleve alle ting skabte i himlene og på jorden, de synlige og de usynlige, være sig troner eller herredømmer eller magter eller myndigheder. alle ting ere skabte ved ham og til ham;
quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra visibilia et invisibilia sive throni sive dominationes sive principatus sive potestates omnia per ipsum et in ipso creata sun

da bleve deres Øjne åbnede, og de kendte ham; og han blev usynlig for dem.
et aperti sunt oculi eorum et cognoverunt eum et ipse evanuit ex oculis eoru